Gallwch symud o gwmpas gyda'ch bysellfwrdd
Gollwng pin ar y map i ddechrau adroddiad newydd
Gwasgwch 'Bylchu' eto er mwyn newid y lleoliad
Leckhampton and Warden Hill
Gloucestershire County Council
Statistics for council staff
Access detailed statistics on reports and performance in your area – for free. Only available to council staff. Log in here.
Adroddiadau
-
Large tree blocking Kidnappers Road, causing all traffic to go up and down Farm lane, which is struggling to cope as so narrow. Farm Lane not suitable for two way traffic. Please remove the tree and open up Kidnappers Lan as a matter of urgency.
Kidnappers Lane, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0NR, United Kingdom. 17:05 heddiw, diweddarwyd ddiwethaf 17:05 heddiw -
Pavement blocked for well over am hour (at least)
275, Old Bath Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 9EG, United Kingdom. 12:39, 7 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:45 heddiw -
Road is flooded during and after rain
2, Church Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0PT, United Kingdom. 17:51, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:04, Dydd Llun -
Tree is damaged problem
. 09:53, Dydd Llun, diweddarwyd ddiwethaf 10:21, Dydd Llun -
TMC - Defects - Footways Slabs problem
. 13:54, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 17:47, 6 Rhag 2024 -
TMC - Defects - Footways Slabs problem
. 13:54, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 17:47, 6 Rhag 2024 -
TMC - Defects - Footways Slabs problem
. 13:54, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 17:47, 6 Rhag 2024 -
TMC - Defects - Footways Slabs problem
. 13:54, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 17:47, 6 Rhag 2024 -
TMC - Defects - Other FW6 Surface problem
. 13:54, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 17:47, 6 Rhag 2024 -
Bollard shell is damaged/vandalised problem
. 13:14, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:02, 5 Rhag 2024 -
TMC - Defects - Other FW6 Surface problem
. 13:20, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 13:21, 5 Rhag 2024 -
TMC - Defects -CW6 Potholes problem
. 13:18, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 13:18, 5 Rhag 2024 -
The sign is illegible problem
. 09:42, 5 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:49, 5 Rhag 2024 -
Small but fairly deep pothole by new coop
174, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0AQ, United Kingdom. 14:46, 1 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:41, 4 Rhag 2024 -
Pothole with jagged edges on Pilley Lane
25, Pilley Lane, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 9EP, United Kingdom. 17:41, 3 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:36, 4 Rhag 2024 -
TMC - Defects -CW6 Potholes problem
. 14:31, 4 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:31, 4 Rhag 2024 -
TMC - Defects -CW6 Potholes problem
. 14:26, 4 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:26, 4 Rhag 2024 -
As there are only two street lights in our street, one has been cut down as it was leaning abit , still worked, and as you see other one is completely covered at main part of street …
10, Short Street, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0DZ, United Kingdom. 21:26, 31 Hyd 2023, diweddarwyd ddiwethaf 14:20, 4 Rhag 2024 -
Long pothole at edge of road at entrance to Moat Cottage.
Kidnappers Lane, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0NR, United Kingdom. 17:14, 30 Tach 2024, diweddarwyd ddiwethaf 08:16, 4 Rhag 2024 -
TMC - Defects -CW10 Potholes problem
. 08:06, 4 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 08:06, 4 Rhag 2024 -
TMC - Defects -CW10 Potholes problem
. 08:06, 4 Rhag 2024, diweddarwyd ddiwethaf 08:06, 4 Rhag 2024 -
Tree is damaged problem
. 10:53, 28 Tach 2024, diweddarwyd ddiwethaf 11:55, 28 Tach 2024 -
Street Light permanently off
28, Moorend Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0HD, United Kingdom. 07:42, 28 Awst 2024, diweddarwyd ddiwethaf 17:58, 25 Tach 2024 -
Pavement on Leckhampton Road floods
86, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0BW, United Kingdom. 09:30, 19 Tach 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:26, 22 Tach 2024 -
Rattling utility cover
Little Vatch, Farm Lane, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0NS, United Kingdom. 16:01, 16 Tach 2024, diweddarwyd ddiwethaf 13:00, 19 Tach 2024 -
TMC - Defects - Kerbs and Channels problem
. 12:53, 17 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 16:24, 12 Tach 2024 -
TMC - Defects - Kerbs and Channels problem
. 12:53, 17 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 16:24, 12 Tach 2024 -
Tree is damaged problem
. 08:55, 8 Gorff 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:37, 8 Tach 2024 -
Water flowing down footpath and across road
44, Collum End Rise, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0PB, United Kingdom. 20:05, 18 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 08:41, 4 Tach 2024 -
Tree at front of 58 Moorend Park Road
58, Moorend Park Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0LG, United Kingdom. 23:20, 25 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 08:19, 29 Hyd 2024 -
Loose/rattling cover/ironwork problem
. 09:54, 28 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 10:10, 28 Hyd 2024 -
Loose/rattling cover/ironwork problem
. 09:51, 22 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:11, 24 Hyd 2024 -
A limb fell from a tree penetrating the roof of a shed
162A, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0BS, United Kingdom. 11:57, 21 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 11:17, 23 Hyd 2024 -
Loose/rattling cover/ironwork problem
. 13:51, 23 Medi 2024, diweddarwyd ddiwethaf 10:16, 21 Hyd 2024 -
The sign is illegible problem
. 12:49, 16 Hyd 2024, diweddarwyd ddiwethaf 13:40, 16 Hyd 2024 -
Tall weeds reducing visibility
Church Farm, Church Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0QJ, United Kingdom. 22:20, 20 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 08:08, 10 Hyd 2024 -
Drain/gulley is completely full of silt/gravel. So it's not just full of recent rainwater, it is compeltely blocked with solids.
1, Eynon Close, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0QA, United Kingdom. 11:29, 23 Medi 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:17, 30 Medi 2024 -
Manhole cover sinking at one end outside 75/77 church road - very loud bang as cars drive over it. Tarmac seems to have sunk at one end
The Close, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0PF, United Kingdom. 12:18, 25 Medi 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:30, 27 Medi 2024 -
Street lights in top end of Arden Road near junction with Hall Road not working, for over two weeks now.
3, Arden Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0HG, United Kingdom. 12:05, 18 Medi 2024, diweddarwyd ddiwethaf 13:48, 18 Medi 2024 -
Slat missing from bridge
Merlin Way, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0LU, United Kingdom. 20:52, 17 Awst 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:12, 9 Medi 2024 -
Sign/waymarker is damaged problem
. 13:41, 19 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:12, 9 Medi 2024 -
Loose/rattling cover/ironwork problem
. 16:07, 8 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:12, 9 Medi 2024 -
Longstanding poor drainage of this section of the footpath which connects Leckhampton Road to Mead Road
22, Southcourt Close, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0DW, United Kingdom. 09:46, 9 Chwef 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:12, 9 Medi 2024 -
Farm pigs in several fields with public footpaths traversing.
Moat Cottage, Kidnappers Lane, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0NX, United Kingdom. 15:36, 12 Tach 2023, diweddarwyd ddiwethaf 09:12, 9 Medi 2024 -
Footpath diverted + obstructed by building materials
Pilley Bridge Nature Reserve, Evelyn Close, Moorend, Charlton Kings, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 9BX, United Kingdom. 01:46, 6 Rhag 2023, diweddarwyd ddiwethaf 09:12, 9 Medi 2024 -
Gate is damaged/missing/locked problem
. 13:35, 13 Hyd 2023, diweddarwyd ddiwethaf 09:12, 9 Medi 2024 -
Loose/rattling cover/ironwork problem
. 16:04, 3 Medi 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:06, 6 Medi 2024 -
Manhole cover clanking 24/7 when cars drive over.
Brizen Cottage, Shurdington Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 4WJ, United Kingdom. 21:01, 31 Awst 2024, diweddarwyd ddiwethaf 10:43, 2 Medi 2024 -
Double yellow lines
20, Moorend Park Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0LA, United Kingdom. 14:09, 30 Awst 2024, diweddarwyd ddiwethaf 14:14, 30 Awst 2024 -
Street lights out Salisbury Avenue from No 10 to 24.
16, Salisbury Avenue, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3QZ, United Kingdom. 19:45, 17 Gorff 2024, diweddarwyd ddiwethaf 17:51, 20 Awst 2024 -
Group of street lights out
304, Old Bath Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 9AH, United Kingdom. 13:36, 23 Gorff 2024, diweddarwyd ddiwethaf 10:37, 19 Awst 2024 -
Street lights not working
304, Old Bath Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 9AH, United Kingdom. 13:40, 30 Mai 2024, diweddarwyd ddiwethaf 10:37, 19 Awst 2024 -
Drain cover damaged and making incredibly loud clanking sounds whenever a vehicle in the left lane (heading away from Cheltenham) goes over it.
Brizen Cottage, Shurdington Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 4WJ, United Kingdom. 14:31, 18 Gorff 2024, diweddarwyd ddiwethaf 10:46, 16 Awst 2024 -
Drain cover making awful noise as traffic goes over it
103, Shurdington Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3DS, United Kingdom. 16:10, 16 Chwef 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:43, 13 Awst 2024 -
Lamps are in the Car Park
24, The Lanes, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0PU, United Kingdom. 17:16, 8 Tach 2023, diweddarwyd ddiwethaf 12:48, 13 Awst 2024 -
No street light at all in this area and its pitch dark in the night time so require new street light at least one street light. i
Farm Lane, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0FF, United Kingdom. 11:05, 23 Ion 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:48, 13 Awst 2024 -
Light is obscured by vegetation problem
. 20:19, 8 Hyd 2023, diweddarwyd ddiwethaf 12:48, 13 Awst 2024 -
Light sensor is not detecting vehicles problem
. 15:06, 12 Awst 2024, diweddarwyd ddiwethaf 08:35, 13 Awst 2024 -
Hugely Overgrown bushes in Alley
75, Alma Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3ND, United Kingdom. 01:48, 7 Meh 2024, diweddarwyd ddiwethaf 16:37, 6 Awst 2024 -
Street light not working.
22, Hawkswood Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3DT, United Kingdom. 22:46, 2 Meh 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light permanently not working
16, Rochester Close, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3DJ, United Kingdom. 22:36, 19 Mai 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light No.5 in Hidcote Ave not lit up at night
5, Hidcote Avenue, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3FB, United Kingdom. 06:59, 3 Mai 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light is permanently out problem
. 13:17, 30 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light is permanently out problem
. 10:17, 9 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light is permanently out problem
. 10:00, 2 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
A street light on Shurdington Road is not working
52, Shurdington Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0JE, United Kingdom. 20:23, 29 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street lights not working
38a, Shurdington Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0JA, United Kingdom. 20:36, 28 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light opposite Morrisons Caernarvon rd out. Very vulnerable. Thanks
Morrisons, Caernarvon Road, Hatherley, Up Hatherley, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3BW, United Kingdom. 21:21, 9 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light out
37, Lichfield Drive, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3DR, United Kingdom. 23:00, 7 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light completely not working
14, Rochester Close, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3DJ, United Kingdom. 19:29, 8 Chwef 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light not working for months. Dangerous at night when turning into Leckhampton Place as very difficult to see pedestrians.
98, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0BW, United Kingdom. 06:49, 6 Chwef 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
98 Leckhampton Road light not working
98, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0BW, United Kingdom. 10:28, 31 Ion 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Web Reference: 5324058 Enquiry Number: 22035990 Issue: SL-Illuminated Bollard or Sign Location: Opposite the end of Winton Road in Warden Hill Road. It has been like this for at least 14 days - I pass it every day. Site: WARDEN HILL ROAD Please be advised that the equipment has now been repaired and it has been left in working order. Your enquiry will now be closed.The problem is still present. I checked on Thurs and Fri at 3pm
Field End, 40, Warden Hill Road, Warden Hill, Lansdown, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3AU, United Kingdom. 10:27, 13 Ion 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
The light doesnt flash - one of the two lights stays on, which doesnt highlight the 20mph zone at crucial times
38, Warden Hill Road, Warden Hill, Lansdown, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3AU, United Kingdom. 12:37, 15 Rhag 2023, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light is permanently out causing a potential hazard for pedestrians walking along Leckhampton Road.
224, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0AQ, United Kingdom. 14:29, 5 Rhag 2023, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Bulb out on Street lamp outside 19 St Michaels Road
6, Saint Michaels Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3RR, United Kingdom. 15:48, 13 Tach 2023, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light is permanently out causing a potential hazard for pedestrians walking along Leckhampton Road.
224, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0AQ, United Kingdom. 14:27, 5 Rhag 2023, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Street light is not operating.
63, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0BS, United Kingdom. 18:47, 29 Hyd 2023, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 29 Gorff 2024 -
Green light not working on one pole
Up Hatherley Way, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3WF, United Kingdom. 16:55, 23 Mai 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Light sensor is not detecting vehicles problem
. 08:39, 16 Mai 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Light sensor is not detecting vehicles problem
. 13:58, 29 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Light sensor is not detecting vehicles problem
. 14:53, 11 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Light sensor is not detecting vehicles problem
. 11:09, 11 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Two red lights (out of 3) not working on A46 southbound
The Rowans, 66, Shurdington Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0JG, United Kingdom. 22:15, 25 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Light sensor is not detecting vehicles problem
. 13:43, 13 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Traffic light not working
Up Hatherley Way, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3WF, United Kingdom. 11:11, 4 Mai 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
3 way lights with race traffic building up!!!!!
Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3WL, United Kingdom. 09:53, 12 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Light sensor is not detecting vehicles problem
. 13:55, 11 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
The crossing before junction with Church Rd and Charlton Lane, on Leckhampton Rd (before the coop) is not working again. It was supposed to have been repaired but now the sound is still not working at all
153, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0AA, United Kingdom. 12:43, 14 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Crossing audible sound too loud/soft problem
. 15:30, 9 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
The crossing is never turning green
Moorend Park Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0GB, United Kingdom. 08:41, 21 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Crossing audible sound too loud/soft problem
. 11:00, 17 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Crossing audible sound too loud/soft problem
. 11:48, 22 Maw 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Crossing sound extremely quiet and barely audible
115, Salisbury Avenue, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3GA, United Kingdom. 18:34, 17 Ion 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Crossing audible sound too loud/soft problem
. 09:10, 15 Ion 2024, diweddarwyd ddiwethaf 15:10, 24 Gorff 2024 -
Missing
Royal Mail, Chapman Way, Hatherley, Up Hatherley, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL51 3NE, United Kingdom. 08:28, 22 Gorff 2024, diweddarwyd ddiwethaf 12:22, 22 Gorff 2024 -
Two loose manhole covers
Highcroft, Shurdington Road, Warden Hill, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0JN, United Kingdom. 17:14, 11 Gorff 2024, diweddarwyd ddiwethaf 16:04, 16 Gorff 2024 -
Tree overhanging property, risk of falling on property, damage to vehicles and people. Also, signs of roots damaging boundary wall, cracks and roots effecting drains. Trees are now touching the roof of the property.
1, Hannam Close, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 9AS, United Kingdom. 20:51, 10 Ebrill 2024, diweddarwyd ddiwethaf 11:39, 15 Gorff 2024 -
Please could you advise when the large overgrown trees in Leckhampton Road with mistletoe on them are being cut back. The tree surgeons you employ said they should be cut back if they have mistletoe on them. How often are they inspected?
71, Leckhampton Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, England, GL53 0BS, United Kingdom. 14:25, 23 Chwef 2024, diweddarwyd ddiwethaf 11:25, 15 Gorff 2024 -
Loose/rattling cover/ironwork problem
. 15:01, 8 Gorff 2024, diweddarwyd ddiwethaf 09:18, 9 Gorff 2024