Calton

Adroddiadau

• 45x25 inch pothole

  Madras Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1LF, United Kingdom. 18:01, Dydd Sul

• Flood light on side of building out at 93 Reidvale Street Dennistoun G31 1SJ

  2, Comelypark Street, Bellgrove, Gallowgate, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1TA, United Kingdom. 04:40, 8 Rhag 2025, diweddarwyd ddiwethaf 23:02, 15 Mai 2026

• London Road at Tobago Street, Glasgow....2 sunken drain covers require sorting.

  London Road, Hutchesontown, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1PN, United Kingdom. 10:45, 31 Mai 2025, diweddarwyd ddiwethaf 09:13, 15 Mai 2026

• Potholes all the street

  Landressy Place, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1HL, United Kingdom. 20:32, 15 Ebrill 2026, diweddarwyd ddiwethaf 22:55, 13 Mai 2026

• Abandoned car with no registration number

  61, French Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4EH, United Kingdom. 06:54, 11 Mai 2026

• Potholes

  Canmore Street, Lilybank, Parkhead, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4BQ, United Kingdom. 21:06, 14 Chwef 2026, diweddarwyd ddiwethaf 01:02, 10 Mai 2026

• Potholes Boden St/London Rd junction, endangering bike lane

  Boden Street, Barrowfield, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3QF, United Kingdom. 19:24, 7 Mai 2026
• 

  Lots of broken glass bottles

  G40 24, Mackeith Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1HE, United Kingdom. 07:45, 7 Mai 2026

• 2 led street lights out. One flickering and one out

  Morris Path, Hutchesontown, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1AZ, United Kingdom. 20:40, 2 Mai 2026

• Dalmarnock Trading Estate - Collapsed Manhole on roundabout

  Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4JR, United Kingdom. 13:59, 3 Ebrill 2026, diweddarwyd ddiwethaf 21:32, 1 Mai 2026

• Pavementsand roads from Landressy place along mackeith street and the main street on both sides are dangerous to walk on they are that bad with cracks, holes uneven areas all over the area has a building which I live in for the elderly and disabled the pavements are very dangerous I have to walk while constantly watching every bit of ground input my walking stick down on making sure it's safe to move every bit of pavements on all 3 streets and both sides of the road and parts of the road are hazardous I have fell twice already, actually surprised it's not more every step is dangerous and fordiferent reasons.

  Landressy Place, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1HF, United Kingdom. 02:51, 1 Ebrill 2026, diweddarwyd ddiwethaf 10:31, 29 Ebrill 2026

• Large pothole on road on exiting Esso Garage

  Londis, 377, Dalmarnock Road, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4TY, United Kingdom. 17:37, 31 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 18:07, 28 Ebrill 2026

• Filter lane light required

  Kiru’s Off Sales, 1279, London Road, Lilybank, Newbank, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4EP, United Kingdom. 17:40, 31 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 18:05, 28 Ebrill 2026

• Time required

  Main Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4AE, United Kingdom. 17:46, 31 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 18:04, 28 Ebrill 2026

• Time required

  Main Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4AE, United Kingdom. 17:48, 31 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 18:03, 28 Ebrill 2026

• Sinking drain and pothole

  Dalmarnock Road, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4DB, United Kingdom. 17:50, 31 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 18:03, 28 Ebrill 2026

• Old Trees Cleared by Council

  Greenhead Street, Mile End, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1HU, United Kingdom. 17:52, 27 Ebrill 2026
• 

  Dangerous and pervasive giant hogweed

  Duke Street, Bellgrove, Gallowgate, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1JG, United Kingdom. 10:25, 27 Ebrill 2026

• Road has extended uneven surface due to potholes

  Clyde Gateway, Bellgrove, Camlachie, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3JW, United Kingdom. 14:08, 24 Ebrill 2026

• This section of road has severe pot holes for about 10m

  Dechmont Street, Lilybank, Parkhead, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4TP, United Kingdom. 14:06, 24 Ebrill 2026

• Pothole, unable to stop. Big enough to burst my tyre. 2nd time this year on the same street

  Duke Street, Haghill, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 5NU, United Kingdom. 05:54, 24 Ebrill 2026, diweddarwyd ddiwethaf 06:14, 24 Ebrill 2026
• 

  Deep pothole nearly full width of Southbound lane on Albert bridge resulted in cycling accident

  Albert Bridge, Adelphi Street, Laurieston, Gorbals, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G5 9YN, United Kingdom. 09:07, 23 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 12:05, 20 Ebrill 2026
• 

  This car is blocking my car.

  Monteith Row, Hutchesontown, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1AX, United Kingdom. 13:41, 19 Ebrill 2026
• 

  Household waste flytipping

  39, Sunnybank Street, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4RF, United Kingdom. 17:39, 18 Ebrill 2026
• 

  Flytipping again - building and domestic waste

  Woddrop Street, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4QB, United Kingdom. 17:36, 18 Ebrill 2026
• 

  Severely damaged road and potholes outside 1385 Gallowgate

  1375, Gallowgate, Lilybank, Gallowgate, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4DX, United Kingdom. 23:46, 17 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 10:02, 17 Ebrill 2026

• Daily pavement parking

  Crownpoint Sports Centre, Forbes Street, Bellgrove, Gallowgate, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2DQ, United Kingdom. 12:25, 19 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 14:19, 16 Ebrill 2026

• Signal lights broken for weeks now

  Gallowgate, Bellgrove, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2EG, United Kingdom. 12:21, 19 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 14:18, 16 Ebrill 2026

• Big pot holes on both sides of the road

  Dehli Lane, Lilybank, Newbank, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3HJ, United Kingdom. 18:27, 15 Ebrill 2026
• 

  Abandoned cars

  28, Broad Street, Mile End, Gallowgate, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3DP, United Kingdom. 16:04, 14 Ebrill 2026, diweddarwyd ddiwethaf 20:20, 14 Ebrill 2026

• Footpaths blocked due to roadworks barriers fallen over

  Duke Street, Bellgrove, Gallowgate, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1JG, United Kingdom. 17:52, 12 Ebrill 2026

• Pothole on right hand lane, southbound

  97, Saltmarket, Laurieston, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5LE, United Kingdom. 14:22, 11 Maw 2026, diweddarwyd ddiwethaf 14:34, 8 Ebrill 2026
• 

  Dead bird that has already been reported

  163, James Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1BS, United Kingdom. 10:58, 3 Ebrill 2026

• Road sinking

  Premier, 1, Main Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1QA, United Kingdom. 17:43, 31 Maw 2026

• Massive hole

  314, Springfield Road, Lilybank, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3LG, United Kingdom. 14:48, 5 Ion 2026, diweddarwyd ddiwethaf 17:35, 31 Maw 2026

• Deep pothole

  37, Saltmarket, Laurieston, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5NA, United Kingdom. 16:48, 30 Maw 2026

• Wooden fencing next to flood establishment, looksunstable, looks like it could break and fall onto pavement

  214, Hunter Street, Milnbank, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0UP, United Kingdom. 20:18, 29 Maw 2026

• Front cover for electric box detached, with electric switches and cables left expert

  Duke Street Car Park, Havannah Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0EJ, United Kingdom. 08:52, 25 Maw 2026
• 

  Barrowland Park issue no.5 - Buddleia

  Album Pathway, London Road, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5NB, United Kingdom. 17:22, 22 Maw 2026
• 

  Barrowland Park issue no.4 - 'hall of fame' pathway

  Album Pathway, London Road, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5NB, United Kingdom. 17:14, 22 Maw 2026
• 

  Barrowland Park issue no.3 - wooden 'seating'

  Album Pathway, London Road, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5NP, United Kingdom. 17:10, 22 Maw 2026
• 

  Barrowland Park issue no. 2 - Tree rings

  Album Pathway, London Road, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5NP, United Kingdom. 17:04, 22 Maw 2026
• 

  Barrowland Park issue no 1 - Litter and Mulch

  Album Pathway, London Road, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5NP, United Kingdom. 17:00, 22 Maw 2026

• Broken pedestrian crossing button

  292, London Road, Hutchesontown, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1PN, United Kingdom. 12:21, 19 Maw 2026
• 

  Two burnt out cars outside 902 Springfield Road

  880, Springfield Road, Lilybank, Parkhead, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4HG, United Kingdom. 15:40, 14 Chwef 2026, diweddarwyd ddiwethaf 09:40, 16 Maw 2026

• Lots of road traffic signs dumped by side of road, hazardous for pedestrians and road users

  Barrack Street Bridge, Barrack Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1AS, United Kingdom. 18:09, 13 Maw 2026
• 

  School Kids Littering Area

  26, Orr Street, Mile End, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2QF, United Kingdom. 13:21, 11 Chwef 2026, diweddarwyd ddiwethaf 18:29, 11 Maw 2026

• Traffic jam

  350, Dalmarnock Road, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4DB, United Kingdom. 13:05, 11 Maw 2026
• 

  Every day Flytipping

  Greggs, 613, London Road, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1NE, United Kingdom. 07:00, 11 Chwef 2026, diweddarwyd ddiwethaf 08:58, 11 Maw 2026

• Large pothole at junction on left side of road

  24, Great Dovehill, The Barras, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5DN, United Kingdom. 12:07, 30 Ion 2026, diweddarwyd ddiwethaf 14:29, 27 Chwef 2026

• Potholes

  Clyde Gateway, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4BQ, United Kingdom. 07:38, 27 Chwef 2026
• 

  Road full of potholes

  266, Springfield Road, Lilybank, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3LG, United Kingdom. 19:05, 26 Chwef 2026

• Full carriageway at junction littered with deep potholes

  Barrack Street Bridge, Hunter Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TZ, United Kingdom. 21:34, 25 Ion 2026, diweddarwyd ddiwethaf 00:54, 23 Chwef 2026

• Frequent illegal car parking on bus stop

  Grosso, 424, Duke Street, Bellgrove, Dennistoun, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1PX, United Kingdom. 13:02, 21 Chwef 2026, diweddarwyd ddiwethaf 19:32, 22 Chwef 2026
• 

  Road surface massively defected

  Hunter Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TZ, United Kingdom. 16:47, 18 Chwef 2026
• 

  Very deep unavoidable potholes

  Hunter Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TZ, United Kingdom. 16:45, 18 Chwef 2026
• 

  2 meter long pothole

  Landressy Place, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1HF, United Kingdom. 17:06, 20 Ion 2026, diweddarwyd ddiwethaf 14:58, 18 Chwef 2026

• After roundabout at retail park on Biggar St and Gallowgate retail park on opposite side

  Gallowgate, Bellgrove, Camlachie, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4AD, United Kingdom. 21:14, 15 Ion 2026, diweddarwyd ddiwethaf 20:47, 15 Chwef 2026

• Recurring burning toxic waste

  London Road, Lilybank, Parkhead, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4SJ, United Kingdom. 21:17, 13 Chwef 2026
• 

  Abandoned vehicle

  K Lounge, 438, Duke Street, Bellgrove, Dennistoun, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1QL, United Kingdom. 00:13, 13 Ion 2026, diweddarwyd ddiwethaf 08:39, 10 Chwef 2026

• Full carriageway Potholes

  Barrack Street Bridge, Hunter Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TZ, United Kingdom. 15:58, 4 Chwef 2026

• Two potholes at entrance to St Michaels Lane

  St Michael's Lane, Lilybank, Parkhead, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4EX, United Kingdom. 13:43, 31 Ion 2026

• Potholes next to kerb

  The Green, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1DT, United Kingdom. 12:07, 30 Ion 2026

• Strret lighting

  41, Baltic Place, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3EH, United Kingdom. 09:37, 29 Ion 2026
• 

  40cm deep pothole at junction to retail park

  Millerston Street, The Drives, Camlachie, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4BW, United Kingdom. 20:55, 22 Ion 2026

• Traffic light timing

  719, Springfield Road, Lilybank, Newbank, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4JU, United Kingdom. 10:31, 2 Medi 2025, diweddarwyd ddiwethaf 14:50, 20 Ion 2026

• Manhole lid sinking/collapsing

  Rutherglen Bridge, Shawfield Drive, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G5 0AN, United Kingdom. 13:19, 20 Ion 2026

• Cars left for months by local garage

  51, French Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4EH, United Kingdom. 09:24, 19 Ion 2026
• 

  Massive potholes either side of armour street

  1, Armour Street, Bellgrove, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1AS, United Kingdom. 17:07, 18 Ion 2026
• 

  X2 5-8" potholes

  605, London Road, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1DZ, United Kingdom. 04:08, 21 Rhag 2025, diweddarwyd ddiwethaf 12:49, 18 Ion 2026
• 

  Potholes all along this strength at Bridgeton cross

  London Road, Barrowfield, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 3BD, United Kingdom. 07:26, 11 Rhag 2025, diweddarwyd ddiwethaf 14:37, 8 Ion 2026
• 

  Sofa dumped at entrance to cycle path

  819, Dalmarnock Road, Dalmarnock, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4QB, United Kingdom. 10:31, 8 Ion 2026
• 

  Cara blocking access

  351, Gallowgate, Bellgrove, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2AW, United Kingdom. 09:49, 7 Ion 2026
• 

  Traffic cone

  555, Gallowgate, Bellgrove, Gallowgate, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2DU, United Kingdom. 08:57, 10 Rhag 2025, diweddarwyd ddiwethaf 09:01, 7 Ion 2026

• Damaged barrier

  Main Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4AE, United Kingdom. 18:24, 6 Ion 2026

• Flooding

  Abercromby Street, Bellgrove, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2RZ, United Kingdom. 18:09, 6 Ion 2026

• "10 Pothole

  Biggar Street, The Drives, Camlachie, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4EL, United Kingdom. 10:01, 8 Rhag 2025, diweddarwyd ddiwethaf 11:34, 5 Ion 2026
• 

  Sunken Manhole Cover

  Reeta, 179, Gallowgate, The Barras, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TS, United Kingdom. 21:19, 9 Tach 2025, diweddarwyd ddiwethaf 05:50, 5 Ion 2026

• Base of box bed flytipped here

  55, Templeton Street, Hutchesontown, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1DW, United Kingdom. 15:19, 4 Ion 2026

• Blue wooden pallet flytipped here

  200, Abercromby Street, Bellgrove, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2RZ, United Kingdom. 15:18, 4 Ion 2026

• Big pothole near traffic lights on left hand lane for traffic travelling north along bell grove street

  3, Abercromby Street, Bellgrove, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2RZ, United Kingdom. 15:17, 4 Ion 2026

• Can we request a pedestrian crossing/set of traffic lights here?

  King's Drive, Hutchesontown, Oatlands, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1HB, United Kingdom. 13:47, 4 Ion 2026

• Green man doesn’t seem to come on, on lights between steel street

  137, Saltmarket, Laurieston, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5LE, United Kingdom. 13:44, 4 Ion 2026

• Massive Pothole

  Millerston Street, The Drives, Camlachie, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4BW, United Kingdom. 07:59, 28 Rhag 2025

• Road from Gallowgate to Great Dovehill is one way (going towards Bell Street), but there is no traffic sign to indicate this.

  Hunter Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TZ, United Kingdom. 01:27, 23 Rhag 2025

• Series of multiple potholes when coming up to the junction between Hunter Street and Barrack Street

  Hunter Street, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TZ, United Kingdom. 01:20, 23 Rhag 2025

• Really big pothole here..

  Dennistoun Bar-B-Que, 585, Duke Street, Bellgrove, Dennistoun, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 1PY, United Kingdom. 14:31, 16 Rhag 2025
• 

  Amother bin that needs emptied

  Shawfield Footbridge, Shawfield, Rutherglen, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4JD, United Kingdom. 12:31, 16 Rhag 2025
• 

  Bin needs emptied, completely full and lots of dog poo bags i had to pick up on ground at bsse of the bin

  Reid Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4EN, United Kingdom. 12:22, 16 Rhag 2025
• 

  Around 10 inch deep at deepest point

  Tobago Street, Bellgrove, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 2RH, United Kingdom. 13:22, 14 Hyd 2025, diweddarwyd ddiwethaf 14:58, 9 Rhag 2025

• Big pothole on side of road for traffic moving south along Millerston Street

  Beardmore Way, Forge Retail Park, Camlachie, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 4BW, United Kingdom. 15:08, 2 Rhag 2025
• 

  Pothole surrounding trench cover. Whole trench cover moves when driven over and the pothole has a sheer/sharp edge

  Duke Street, Parkhead, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G31 5NW, United Kingdom. 09:22, 25 Tach 2025
• 

  Trench collapsing

  161, London Road, The Barras, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5BX, United Kingdom. 19:29, 24 Meh 2025, diweddarwyd ddiwethaf 00:38, 25 Tach 2025
• 

  Lighting out on stretch of pedestrian path and the west carriageway

  Hutchesontown, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5DB, United Kingdom. 21:28, 23 Tach 2025
• 

  Every day fly tipping

  Main Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1QA, United Kingdom. 20:23, 21 Tach 2025

• Pothole near the pedestrian crossing

  Calton Books, 159, London Road, The Barras, Calton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5BX, United Kingdom. 18:10, 20 Tach 2025
• 

  Parked on double yellow line, car can’t get out

  Parsonage Square, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G4 0TH, United Kingdom. 08:00, 12 Tach 2025
• 

  No dropped kerb on either pavement

  Hutchesontown, Merchant City, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G1 5JZ, United Kingdom. 13:35, 12 Hyd 2025, diweddarwyd ddiwethaf 14:17, 9 Tach 2025

• Resurfacing required.

  Clyde Gateway, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 4BQ, United Kingdom. 19:24, 3 Gorff 2025, diweddarwyd ddiwethaf 22:04, 23 Hyd 2025
• 

  Lost my silver pendant

  Main Street Medical Centre, 40, Main Street, Bridgeton, Glasgow, Glasgow City, Alba / Scotland, G40 1HA, United Kingdom. 17:54, 25 Medi 2025, diweddarwyd ddiwethaf 18:08, 23 Hyd 2025